David Bowie, o ator